基礎知識10記事
日本の住所を英語で書くための基本ルール
日本の住所を英語で書く方法【完全ガイド】
日本語の住所を正確な英語表記に変換する方法を徹底解説。都道府県・市区町村・番地の英語表記ルールから、EMS・FedEx・DHLなど配送業者ごとの書き方まで網羅します。
マンション・アパートの部屋番号を英語住所に含める方法
マンション・アパートの部屋番号や建物名を英語住所に正しく含める方法を解説。海外発送の送り状でよくある書き方ミスと、正しい記入例を詳しく説明します。
通関申告書(CN22・CN23)の書き方完全ガイド
EMSや国際郵便で必要な通関申告書(CN22・CN23)の書き方を解説。内容品の英語表記、価格の記入方法、よくあるミスと注意点まで詳しく説明します。
郵便番号から住所を調べる方法と英語住所への変換
日本の郵便番号から住所を調べる方法と、英語住所への自動変換方法を解説。郵便番号の仕組み、調べ方、英語への変換方法まで詳しく説明します。
英語住所のよくある間違い10選|不達になる書き方と直し方
英語住所で実際に多い間違いを10個挙げ、なぜ荷物が届かなくなるのかと正しい直し方をセットで解説。順序の逆転、丁目・番地、City欄とState欄の入れ違いなど、そのまま確認できるチェックリストです。
海外へプレゼント・ギフトを送る方法|英語住所・関税・申告書の書き方
海外の家族・友人へプレゼントやギフトをEMS・国際郵便で送る方法を解説。英語住所の書き方、通関申告書へのギフト(Gift)記載、関税の扱い、壊れ物の梱包のポイントまで詳しく説明します。
精密機器・壊れ物を海外発送する方法【梱包・英語表記・注意点】
精密機器やガラス製品など壊れ物を海外に安全に発送する方法を解説。英語での梱包表示、配送業者の保険・補償制度、梱包のポイントまで詳しく説明します。
海外発送の「差出人住所(Return Address)」を英語で書く方法
海外発送の送り状に書く差出人住所(Return Address)の英語表記を解説。日本語住所の英語変換方法、Return Address の役割、記入上の注意点まで詳しく説明します。
海外発送で荷物が届かない・追跡が動かない時の原因と対処法
海外に送った荷物が届かない、追跡番号が更新されない時の原因と対処法を解説。住所ミス・通関保留・保管期限切れなどの切り分け方と、調査請求の手順、再発防止のコツを紹介します。
海外に送れないもの一覧|国際郵便・宅配便の禁制品と代替手段
海外発送で断られる品目をまとめました。モバイルバッテリー・スプレー缶・香水などの航空危険物、肉製品や種子などの検疫対象、偽ブランド品などの法令違反品を理由別に整理し、送れないと分かったときの代替手段も解説します。
英語表記ガイド30記事
氏名・番地・会社名・名刺など項目別の英語表記
都道府県の英語表記一覧|北海道〜沖縄の書き方と-ken/-fu/-toの付け方
日本の47都道府県の英語表記を一覧で掲載。北海道・東京都・大阪府から各県まで、-ken/-fu/-to/-doの付け方と市区町村のローマ字の書き方をまとめた完全ガイドです。
株式会社・合同会社・有限会社を英語で書く方法
株式会社・合同会社・有限会社・NPO法人など日本の法人格の英語表記を解説。海外発送の宛名や国際取引書類での正しい表記方法をまとめました。
日本人の氏名をローマ字で書く方法【ヘボン式・パスポート対応】
日本人の氏名をローマ字で書く方法を解説。ヘボン式ローマ字の基本ルール、パスポート表記との違い、海外発送の送り状への氏名記入方法まで詳しく説明します。
番地・丁目・番・号を英語でどう書く?住所変換の完全ガイド
日本の住所に含まれる「丁目・番・号」「番地」を英語でどう書くか解説。ハイフン区切りの書き方、住居表示と地番の違い、英語住所への変換方法まで詳しく説明します。
日本の電話番号を国際形式に変換する方法(+81)
日本の電話番号を国際形式(+81)に変換する方法を解説。固定電話・携帯電話・フリーダイヤルの変換ルールと、海外発送の送り状への記入方法を説明します。
住所の英語変換は安全?サーバーに送信しない無料ツールの見分け方
日本語の住所を英語に変換するWebツールの安全性を解説。入力した住所や氏名がサーバーに送信されるリスクと、すべてブラウザ内で完結して情報を送信しない安全なツールの見分け方を紹介します。
英語で手紙・封筒の宛名を書く方法|海外へ送る宛先と差出人の書き方
海外へ手紙やはがきを送るときの、英語での宛名・差出人住所の書き方を解説。封筒のどこに何を書くか、日本の差出人住所の英語表記、無料の住所変換ツールも紹介します。
住民票を英語表記にする方法|住所・氏名の英訳ガイド【ビザ・海外手続き】
ビザ申請や海外手続きで必要な、住民票の住所・氏名を英語表記にする方法を解説。英訳のルールや注意点、郵便番号から英語住所を自動変換する無料ツールを紹介します。
名刺の住所を英語で書く方法|会社・個人の英語表記ガイド
英語の名刺に日本の会社住所・個人住所を正しく記載する方法を、レイアウト例つきで解説。会社名・部署・役職の英語表記や、無料の住所変換ツールを紹介します。
英文ビジネスレターの住所・宛名の書き方|差出人と宛先の英語表記
英文ビジネスレターで、差出人(自分)と宛先(相手)の住所を正しく書く方法をレイアウト例つきで解説。レターヘッド・インサイドアドレスの順番や、無料の住所変換ツールを紹介します。
Address Line 1・2に日本の住所をどう分ける?欄ごとの記入例と文字数制限の対処
海外サイトの住所入力にあるAddress Line 1・2へ、日本の住所をどう振り分けるかを図解。マンション名と部屋番号の置き方、Line 1が文字数制限で入りきらないときの対処、ESTAや予約サイトでの記入例まで解説します。
billing addressで決済が弾かれる理由|shipping addressとの違いと正しい書き方
海外通販の「shipping address」「billing address」の意味と違いを記入例つきで解説。住所が一致せず決済が弾かれるAVS照合の仕組み、エラーメッセージ別の対処、C/OやAttnなど紛らわしい欄の扱いまで。
Given Name・Surname・Middle Nameとは?氏名欄の書き方【日本人向け】
海外フォームの氏名欄で出てくる「Given Name」「Surname」「Middle Name」の意味を解説。日本人はどこに姓・名を入れるか、Middle Nameは空欄でよいか、記入例つきで説明します。
北海道の住所の英語表記|条・丁目の変換とState欄の入れ方【記入例】
北海道の住所を英語で書くときの記入例。札幌市の「北1条西2丁目」のような条・丁目をどう並べるか、State欄とCity欄への振り分け、-kenを付けない理由、郡・振興局の扱いまで解説します。
Apple ID・App Storeの請求先住所|日本の住所を英語で入力する方法
Apple IDの請求先住所(Billing Address)を英語で入力する方法を解説。Street・City・Prefecture・Postal Codeの振り分け方、国・地域を変更したときの記入例と、決済が通らない場合の対処法を掲載します。
Steamの請求先住所|日本の住所を英語で入力する方法と決済エラーの対処
Steamの支払い時に求められる請求先住所(Billing Address)を英語で入力する方法を解説。Address欄・City・State・Zipの振り分け、記入例、購入が完了しないときの原因と対処法を掲載します。
Google Play・Googleアカウントの請求先住所|英語での書き方と記入例
Google Play や Google Payments で求められる請求先住所を英語で入力する方法を解説。住所欄の振り分け、記入例、購入できない・カードが追加できないときの原因と対処法を掲載します。
TOEFL・IELTS申込の住所入力|英語での住所・氏名の書き方
TOEFL iBT・IELTS・TOEICなど英語試験の申込フォームに日本の住所と氏名を英語で入力する方法を解説。氏名はパスポート準拠、住所の各欄への振り分け、スコア送付先の指定までまとめます。
海外送金の受取人住所を英語で書く方法|SWIFT・IBANの記入例
銀行の海外送金で必要な受取人(Beneficiary)の氏名・住所・銀行情報を英語で書く方法を記入例つきで解説。SWIFTコード・IBAN・ABAの違い、住所が必須な理由、組戻しになる原因までまとめます。
英文履歴書・レジュメの住所の書き方|英語表記と省略の判断
英文履歴書(レジュメ・CV)に日本の住所を英語で書く方法を記入例つきで解説。住所をどこまで書くか、国ごとの慣習の違い、電話番号やメール・LinkedInの並べ方、氏名の表記までまとめます。
東京都の英語表記は「Tokyo」|-toを付けない理由と23区の書き方
東京都を英語でどう書くかを解説。Tokyo / Tokyo-to / Tokyo Metropolisの使い分け、23区をCity欄に入れる方法、市部・郡部・島嶼部のローマ字表記まで記入例つきでまとめました。
大阪府の英語表記は「Osaka」|-fuを付けない理由と大阪市の書き方
大阪府を英語でどう書くかを解説。-fuを付けない理由、大阪府大阪市でCity欄とState欄の両方がOsakaになる理由、24区や堺市の区の表記を記入例つきで紹介します。
京都府の英語表記は「Kyoto」|通り名住所を英語でどう書くか
京都府・京都市の英語表記を解説。-fuを付けない理由と、「四条通烏丸東入ル」のような通り名住所を英語住所でどう扱うかを、正式町名を使った記入例つきでまとめました。
戸籍謄本を英訳する方法|本籍地の住所・氏名の英語表記と認証の流れ
戸籍謄本(全部事項証明書)の英訳が必要になる場面と、本籍地の住所・氏名を英語でどう書くかを解説。自分で訳してよいのか、アポスティーユや公証はいつ要るのかまで、手続きの順序つきでまとめます。
PlayStation Storeの請求先住所|英語での書き方とカードが使えない理由
PS StoreやPSNの支払い設定で求められる請求先住所を英語で入力する方法を解説。Address Line・City・State・ZIPの振り分け、記入例、海外アカウントで日本のカードが弾かれる仕組みまでまとめます。
ニンテンドーeショップの住所を英語で入力する方法|国変更と残高の注意点
Nintendo Switchのニンテンドーeショップ・ニンテンドーアカウントで求められる住所を英語で入力する方法を解説。記入例、国・地域の変更で残高がどうなるか、カードが登録できないときの原因をまとめます。
W-8BENの住所の書き方|英語での記入例と居住地・郵送先の違い
海外プラットフォームの税務書類W-8BENで求められる住所(Permanent residence address/Mailing address)を英語で書く方法を記入例つきで解説。日本の住所の並べ方、TIN欄、よくある差し戻しの原因をまとめます。
海外サイトで日本の郵便番号・都道府県が弾かれるときの対処法
海外の予約サイトや通販で、郵便番号やState欄がエラーになって先に進めないときの原因と直し方を解説。Countryを先に選ぶ順序、ハイフンの有無、都道府県の入れ方、全角混入の見つけ方まで整理します。
海外フォームの日付入力|DD/MM/YYYYとMM/DD/YYYYの見分け方と記入例
海外の申請フォームや予約サイトの日付欄で、日と月のどちらを先に書くかを見分ける方法を解説。DD/MM/YYYYとMM/DD/YYYYの違い、国ごとの傾向、月名表記への言い換え、間違えたときの影響までまとめます。
住民票の続柄(世帯主・妻・子)の英訳一覧|Head of Household の使い方
住民票や戸籍の英訳で必要になる続柄の英語表記を一覧で整理。世帯主=Head of Household、妻=Wife、子=Son / Daughter の使い分けと、続柄は「世帯主から見た関係」で書くという原則を記入例つきで解説します。
越境EC20記事
海外通販・ネットショップの住所登録(iHerb・SHEIN・eBay 他)
越境ECショップ運営者向け:英語住所処理を自動化する方法
越境ECで増加する海外からの注文に対応するため、英語住所処理を自動化する方法を解説。API連携やGlobalShipsを使った効率化のポイントを説明します。
Amazonグローバルストアで買い物する際の英語住所登録方法
Amazonグローバルストア(Amazon.com等)での買い物時に必要な英語住所の登録方法を解説。日本の住所を英語に変換する方法、配送先登録のポイント、よくある失敗を防ぐコツを説明します。
海外通販の住所を英語で入力する方法|番地・City・Stateの振り分け例
海外通販の住所欄(Address Line 1・City・State・ZIP)に日本の住所をどう振り分けるかを記入例つきで解説。番地の書き方、State欄に入れるもの、登録エラーの直し方まで。無料の英語住所変換ツールも紹介します。
eBayの住所を英語で入力する方法|購入・出品の登録ガイド
eBayで購入・出品する際に必要な、日本の住所を英語で登録する方法を記入例つきで解説。配送先・PayPal連携の住所入力のコツや、無料の住所英語変換ツールも紹介します。
アリババ(Alibaba.com)で日本の住所を英語で登録する方法【中国輸入】
Alibaba.comでの中国輸入・仕入れ時に、日本の住所を英語で登録する方法を記入例つきで解説。サンプル発送先や会社住所の英語表記、無料の住所変換ツールも紹介します。
Wise・PayPalに日本の住所を英語で登録する方法【海外送金・決済】
Wise・PayPal・Payoneerなど海外送金・決済サービスに、日本の住所を英語で登録する方法を記入例つきで解説。本人確認(KYC)で弾かれないコツや無料の住所変換ツールも紹介します。
iHerbの住所入力|日本の住所を英語で登録する方法【記入例つき】
iHerbで日本の住所を英語(ローマ字)で正しく登録する方法を、Address Line・City・Stateの記入例つきで解説。配送先の入力ミスを防ぐコツや無料の住所変換ツールも紹介します。
Temuの住所入力|日本の住所を英語で登録する方法【記入例つき】
Temu(テム)で日本の住所を英語で登録する方法を記入例つきで解説。配送先の入力欄の使い方、届かないのを防ぐコツ、郵便番号から英語住所を自動変換する無料ツールを紹介します。
SHEINの住所入力|番地・丁目の書き方と「住所登録できない」の対処法
SHEIN(シーイン)の住所欄で番地・丁目・号をどう書くか、ハイフンの有無、「住所が不完全」「住所登録できない」と出るときの直し方を記入例つきで解説。英語住所を自動生成する無料ツールも紹介します。
Etsyの住所を英語で入力する方法|購入・出品の登録ガイド
Etsy(エッツィー)で購入・出品する際に、日本の住所を英語で登録する方法を記入例つきで解説。配送先・差出人住所の英語表記や無料の住所変換ツールを紹介します。
AliExpressの住所入力|日本の住所を英語で登録する方法【記入例つき】
AliExpress(アリエク)で日本の住所を英語で登録する方法を記入例つきで解説。Contact name・Street address・State欄の使い方や、届かないのを防ぐコツ、無料の住所変換ツールを紹介します。
Qoo10の住所入力|日本の住所を英語で登録する方法【海外購入】
Qoo10で海外ショップから購入する際に日本の住所を英語で登録する方法を記入例つきで解説。国内発送と海外直送の違い、通関用の個人通関固有符号、届かないのを防ぐコツまでまとめます。
Shopifyストアの住所設定|日本の住所を英語で登録する方法【海外販売】
Shopifyで海外向けに販売する際の、店舗住所・発送元住所を英語で登録する方法を解説。配送設定や顧客への表示に使われる住所の英語表記、無料の住所変換ツールを紹介します。
商業インボイス(Commercial Invoice)の住所の書き方|英語記入ガイド
FedEx・DHL・UPSなどの国際発送で必要な商業インボイス(Commercial Invoice)に、日本の住所を英語で記入する方法を解説。Shipper・Consignee欄の書き方や無料の住所変換ツールを紹介します。
海外転送サービス(Shipito・MyUS等)に日本の住所を英語で登録する方法
Shipito・MyUS・スタッコなど海外転送サービスに日本の届け先住所を英語で登録する方法を解説。Address Line・City・State/Provinceの入力例、よくある入力ミス、自動変換のコツまで網羅します。
海外通販の返品(RMA)で返送先住所を英語で書く方法|ラベル・伝票の記入例
海外通販で買った商品を返品する時のRMA番号の扱いと、返送先・差出人住所を英語で書く方法を解説。返送ラベル・インボイスの記入例、関税の戻しまで具体的に紹介します。
オリーブヤング(OLIVE YOUNG)の住所入力|日本への配送先を英語で書く
OLIVE YOUNG Global の海外配送で必要な英語住所の書き方を解説。Address欄・City・Stateの振り分け、記入例、住所が登録できないときの対処法と関税の目安をまとめます。
SSENSE・FARFETCHの住所入力|海外ファッション通販の英語住所の書き方
SSENSE・FARFETCH・MYTHERESAなど海外ファッション通販サイトの配送先住所を英語で入力する方法を解説。記入例、住所が認識されないときの対処、関税・DDPの扱いをまとめます。
Kickstarter・Indiegogoの配送先住所を英語で入力する方法
Kickstarter・IndiegogoやBackerKitで日本の配送先住所を英語で入力する方法を解説。各欄への振り分け、住所変更の期限、関税・VATの扱い、届かないときの対処までまとめます。
海外通販の関税・消費税はいくら?計算方法と1万円の免税枠
海外通販で届いた荷物にかかる関税と消費税の仕組みを解説。課税価格1万円以下の免税枠、個人使用なら商品価格の60%で計算するルール、免税にならない革製品・衣類などの例外品目、支払い方法と手数料までまとめました。
海外渡航・申請49記事
ESTA・ビザ・ホテル予約・留学など渡航と申請の住所入力
ESTAの住所欄の書き方|Address Line 1の入れ方と記入例【コピペOK】
ESTA(エスタ)申請の住所欄を英語で入力する方法を欄別の記入例つきで解説。自宅住所・米国滞在先(Address While In The U.S.)・勤務先・電話番号の入れ方と、よくあるエラーの直し方までまとめます。
海外ホテル予約の住所入力|日本の住所を英語で書く方法(Booking.com・Expedia)
Booking.com・Expedia・Agodaなど海外ホテル予約サイトで、日本の住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。郵便番号から英語住所を自動変換する無料ツールも紹介します。
プロメトリック試験の住所入力|日本の住所を英語で登録する方法
プロメトリック(Prometric)やピアソンVUEなどのCBT試験申込で、日本の住所を英語(ローマ字)で正しく登録する方法を記入例つきで解説。無料の住所英語変換ツールも紹介します。
留学・海外赴任で日本の住所を英語で書く方法【書類・登録ガイド】
留学・海外赴任の際に、日本の実家・現住所を英語で書く方法を解説。大学・銀行・ビザ書類の「自国の住所」欄や緊急連絡先の英語表記を記入例つきで紹介します。
Airbnbの住所入力|日本の住所を英語で登録する方法【ゲスト・ホスト】
Airbnbで日本の住所を英語で登録する方法を、ゲスト(請求先)とホスト(リスティング住所)の両面から解説。記入例や本人確認のコツ、無料の住所変換ツールを紹介します。
ビザ申請の住所を英語で書く方法|DS-160など各国ビザの記入ガイド
各国のビザ申請(米国DS-160など)で、日本の住所を英語で正しく記入する方法を解説。現住所・本国住所の欄の使い方や注意点、無料の住所変換ツールを紹介します。
海外大学出願の住所入力|Common App・UCASでの英語住所の書き方
Common AppやUCASなど海外大学の出願システムで、日本の住所を英語で入力する方法を解説。現住所・恒久住所の欄の使い方や注意点、無料の住所変換ツールを紹介します。
アゴダ(Agoda)の住所を英語で入力する方法|記入例【コピペ可】
アゴダ(Agoda)の予約・会員登録で、日本の住所を英語(ローマ字)で入力する方法を欄別の記入例つきで解説。郵便番号を入れるだけで英語住所を作れる無料ツールも紹介します。
Trip.comの住所を英語で入力する方法|予約時の記入例【コピペ可】
Trip.com(トリップドットコム)の予約・会員登録で、日本の住所を英語(ローマ字)で入力する方法を欄別の記入例つきで解説。郵便番号から英語住所を作れる無料ツールも紹介します。
Hotels.comの住所を英語で入力する方法|予約時の記入例【コピペ可】
Hotels.com(ホテルズドットコム)の予約・会員登録で、日本の住所を英語(ローマ字)で入力する方法を欄別の記入例つきで解説。郵便番号から英語住所を作れる無料ツールも紹介します。
エクスペディア(Expedia)の住所入力|英語での書き方とカード請求先住所
エクスペディアでホテル・航空券を予約するときの住所欄に、日本の住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。クレジットカードの請求先住所の書き方や決済エラーを防ぐコツもまとめました。
Booking.comの住所入力|日本の住所を英語で書く方法【記入例つき】
Booking.comの予約時に必要な住所欄へ、日本の住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。番地・市区町村・都道府県の振り分け方、カード情報の住所、エラー時の確認点をまとめました。
Klook・KKdayの住所入力|日本の住所を英語で書く方法【記入例つき】
Klook(クルック)とKKdayの予約時に必要な英語住所の書き方を解説。Address欄・City欄・請求先住所の振り分け方と、日本の住所をそのまま入力できる記入例を掲載します。
海外レンタカー予約の住所入力|日本の住所を英語で書く方法【記入例】
Hertz・Avis・Rentalcars・Expediaなど海外レンタカー予約サイトの住所欄の書き方を解説。Address・City・State・Zipの振り分け、運転免許証の住所との関係、記入例を掲載します。
LCC国際線の予約で使う英語住所|エアアジア・スクート等の入力例
エアアジア・スクート・ジェットスターなどLCC国際線の予約フォームで求められる住所の英語入力を解説。連絡先住所・請求先住所の違い、記入例、入力エラーの対処法を掲載します。
カナダeTA申請の住所入力|日本の住所を英語で書く記入例
カナダeTA(電子渡航認証)の申請フォームに日本の住所を英語で入力する方法を欄別の記入例つきで解説。自宅住所・カナダ滞在先・電話番号の入れ方、よくあるエラーの直し方までまとめます。
K-ETA(韓国電子渡航認証)の住所入力|英語での書き方と記入例
K-ETA(韓国電子渡航認証)の申請フォームに日本の住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。自宅住所・韓国滞在先・電話番号の入れ方、よくあるエラーの直し方までまとめます。
オーストラリアETA・NZeTA申請の住所入力|英語での書き方
オーストラリアETAとニュージーランドNZeTAの申請で日本の住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。アプリでの入力、滞在先住所、パスポート氏名の一致、よくあるエラーの対処まで。
入国カード・税関申告書の住所の書き方|滞在先を英語で記入する例
海外入国時の入国カード(Arrival Card)と税関申告書に住所を英語で書く方法を解説。自宅住所と滞在先の書き分け、ホテル名の書き方、国別の様式の違い、機内で慌てないコツまでまとめます。
中国ビザ申請の住所入力|英語での書き方と記入例
中国ビザ(観光・商用)のオンライン申請フォームに日本の住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。自宅・勤務先・中国滞在先の書き分け、招へい情報、よくあるエラーの対処まで。
インドe-Visa申請の住所入力|英語での書き方と参照人の記入例
インドe-Visa(電子ビザ)の申請フォームに日本の住所を英語で入力する方法を解説。自宅・勤務先・インド滞在先の書き分け、日印2か所の参照人(Reference)、よくあるエラーの対処までまとめます。
ESTAの勤務先・雇用主情報の書き方|会社名と住所の英語記入例
ESTA申請の勤務先欄(Employment Information)を英語で入力する方法を記入例つきで解説。会社名の英語表記の決め方、本社と勤務地のどちらを書くか、学生・無職・退職者の選択肢、よくあるエラーの直し方までまとめます。
海外ホテルのチェックイン用紙の書き方|宿泊登録カードの英語記入例
海外ホテルのチェックインで渡される宿泊登録カード(Registration Card)の書き方を欄別に解説。自宅住所を英語で1行にまとめる方法、パスポート番号・国籍・署名の書き方、国ごとに求められる情報の違いまでまとめます。
ホテル公式サイトの住所入力|Marriott・Hilton・IHG会員登録の英語記入例
Marriott Bonvoy・Hilton Honors・IHG One Rewardsなどホテル公式サイトの会員登録と直予約で、日本の住所を英語で入力する方法を欄別に解説。請求先住所との関係、氏名の揃え方、決済が通らないときの確認順序までまとめます。
ベトナムe-Visa申請の住所入力|英語での書き方と記入例
ベトナムe-Visa(電子ビザ)の申請フォームに日本の住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。自宅・勤務先・ベトナム滞在先の書き分け、入国地点の選択、よくあるエラーの対処までまとめます。
タイTDAC(電子入国カード)の住所入力|英語での書き方と記入例
タイの電子入国カード(TDAC)に日本の住所と滞在先を英語で入力する方法を記入例つきで解説。紙の入国カードとの違い、提出のタイミング、よくあるエラーの対処までまとめます。
インドネシア入国の住所入力|e-VOA・電子税関申告の書き方【バリ島】
インドネシア(バリ島など)入国時のe-VOA申請と電子税関申告(e-CD)に日本の住所と滞在先を英語で入力する方法を解説。2つの手続きの違い、記入例、よくあるエラーの対処までまとめます。
海外eSIMの購入で住所を英語で聞かれたら|請求先住所の記入例と決済エラー
海外旅行用eSIM(Airalo・Holafly など)の購入画面で求められる請求先住所を、日本の住所から英語に直して入力する方法を記入例つきで解説。カードが弾かれるときの原因と、渡航前に確認しておく点をまとめます。
海外のライブ・スポーツのチケットを買うときの住所入力|日本の住所が選べない場合
Ticketmasterなど海外のチケットサイトで求められる請求先住所を英語で入力する方法を解説。日本の住所やJapanが選べないときの回避策、日本発行カードが弾かれる理由、発券方法の制約までまとめます。
イギリスETA申請の住所入力|英語での書き方と記入例【UK ETA】
イギリスのETA(電子渡航認証)申請で求められる住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。Address line 1の分け方、County欄に都道府県を入れる判断、支払いで弾かれるときの対処までまとめます。
SGアライバルカードの住所入力|自宅と滞在先を英語で書く記入例
シンガポールのSG Arrival Card(電子入国カード)で求められる自宅住所と滞在先住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。ホテル住所の書き方、提出のタイミング、有料の代行サイトへの注意までまとめます。
MDAC(マレーシア電子入国カード)の住所入力|英語での記入例
マレーシアのMDAC(Malaysia Digital Arrival Card)で必要な自宅住所と滞在先住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。提出期限、電話番号の書式、よくある入力エラーもまとめます。
台湾の入国カード(入境登記表)の住所入力|英語での記入例
台湾の入境登記表(Arrival Card)で必要な日本の自宅住所と滞在先住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。段・路・樓など台湾の住所表記の読み方、オンライン申告、よくある入力エラーもまとめます。
フィリピンeTravelの住所入力|英語での書き方と記入例
フィリピンのeTravel登録で必要な日本の自宅住所と滞在先住所を英語で入力する方法を記入例つきで解説。Barangayの意味、郵便番号の桁数、出国時の登録、よくある入力エラーもまとめます。
ESTAの米国内連絡先(Point of Contact)の書き方|知人がいない場合の記入例
ESTAの「米国内連絡先情報(Point of Contact in the U.S.)」欄の書き方を記入例つきで解説。米国に知人がいない場合の入れ方、滞在先住所との違い、州の2文字略号やZIPコードの書式、よくあるエラーもまとめます。
ESTAの両親の氏名欄の書き方|わからない・故人の場合とUNKNOWNの記入例
ESTA申請で聞かれる両親の氏名(Father・Mother)欄の書き方を記入例つきで解説。ローマ字の綴り方、母親の姓は旧姓か現在の姓か、わからない場合や故人の場合のUNKNOWNの使い方、よくあるエラーまでまとめます。
ESTAの国民ID番号(National Identification Number)の書き方|日本人の入力例
ESTA申請の「国民ID番号(National Identification Number)」欄に日本人が何を入れるかを解説。UNKNOWNの使い方、パスポート番号との違い、二重国籍の場合の扱い、入力エラーの直し方まで記入例つきでまとめます。
海外ホテル予約の特別リクエスト欄の書き方|そのまま使える英語例文集
Expedia・Booking.comなどの海外ホテル予約でつまずく「特別リクエスト(Special Requests)」欄の書き方を解説。禁煙・高層階・アーリーチェックイン・記念日など、そのままコピーできる英語例文と、確約されない要望の伝え方をまとめます。
ESTAの別名・旧姓(Other Names Used)欄の書き方|結婚で姓が変わった場合の記入例
ESTA申請の「別の名前を使ったことがありますか」欄の答え方を解説。結婚・離婚での改姓、パスポートの旧姓併記、通称名や芸名の扱いまで、姓と名の分け方とローマ字の記入例つきで整理します。
ESTAの出生地(City of Birth)欄の書き方|市区町村の英語表記と記入例
ESTA申請の出生地欄に日本の市区町村をどう書くかを解説。東京23区・政令指定都市の区・郡部の町村の書き分け、市町村合併で名前が変わった場合、海外生まれの扱いまで記入例つきで整理します。
イギリスの滞在先住所の書き方|ホテル住所の読み取り方と入国審査での答え方
イギリス渡航で聞かれる滞在先住所の書き方を解説。予約確認メールからホテル住所を読み取る順番、Flat・ポストコードの意味、入国審査やETA申請での答え方を記入例つきで整理します。
海外ホテル予約の氏名(Guest Name)の入力|パスポートと同じ綴りにする理由と記入例
海外ホテル予約サイトの氏名欄の書き方を解説。First name と Last name の入れ方、パスポートと綴りを揃える理由、ミドルネーム欄や敬称の扱い、予約後に綴りを間違えたときの対処までまとめます。
オーストラリアの滞在先住所の書き方|州略称・Suburb・4桁郵便番号
オーストラリアETAや入国時の様式で聞かれる「滞在先住所」の書き方を記入例つきで解説。NSW・VICなど州略称の一覧、Suburbの意味、先頭が0になる4桁郵便番号、Unit 5/123 というスラッシュ表記までまとめます。
ESTAの米国滞在先住所(Address While In The U.S.)の書き方
ESTAの「米国滞在先住所」欄の書き方を記入例つきで解説。複数都市を回る場合はどこを書くか、滞在先が未定のとき、友人宅・Airbnb・クルーズの場合、米国内連絡先欄との違い、州の2文字略号とZIPコードまでまとめます。
Expediaの予約確認メールの見方|旅程番号と確認番号の違い
Expediaの英語の予約確認メールに出てくる項目の意味を解説。Itinerary numberとConfirmation numberの違い、チェックインで見せるもの、Double・Twinなど部屋タイプの英語、キャンセル期限の読み方、領収書の取り方までまとめます。
ESTAのGlobal Entry会員番号(PASSID)欄の書き方|該当しない場合は空欄
ESTA申請にあるGlobal Entry会員番号(GE Membership Number / PASSID)欄の意味と入力方法を解説。ほとんどの日本人は空欄でよい理由、番号をどこで確認するか、Known Traveler Number との違いまで整理します。
イギリスETAの職業(Job title)欄の書き方|会社員・主婦・学生・無職の英語
イギリスのETA申請で聞かれる職業(Job title / Occupation)欄の書き方を解説。会社員をCompany Employeeと書かない理由、主婦・学生・無職・退職者・自営業の英語表記を、そのまま使える記入例つきで整理します。
ESTAの緊急連絡先(Emergency Contact)欄の書き方|日本の家族でよい
ESTA申請の緊急連絡先(Emergency Contact Information)欄の書き方を解説。米国内の人でなくてよい理由、日本の家族の氏名・メール・電話番号の英語での書き方、米国内の連絡先欄との違いを記入例つきで整理します。
海外ホテル予約の到着予定時刻(Estimated time of arrival)の書き方
海外ホテル予約フォームの到着予定時刻(Estimated time of arrival)欄の書き方を解説。24時間表記のルール、深夜0時以降に着く場合の宿泊日のずれ、遅れそうなときの英語での連絡文例をまとめました。
配送サービス比較15記事
配送サービスの選び方と比較
海外発送サービス比較:UPS・DHL・FedEx・EMS どれを使うべきか
海外発送で使えるUPS・DHL・FedEx・EMSを料金・速度・対応地域・使いやすさの観点で比較。用途別のおすすめを解説します。
UPSで海外発送!英語宛名・住所の書き方と送り状の記入方法
UPSで海外に荷物を送る際の英語住所・宛名の書き方を解説。UPS My Choiceの操作方法、北米向け発送のポイント、住所入力でよくあるミスと対処法まで詳しく説明します。
韓国への荷物の送り方【EMS・DHL・K-Packet】英語住所の書き方
日本から韓国への荷物の送り方を解説。EMS・DHL・K-Packetなどのサービス比較、料金・日数の目安、韓国語住所から英語への変換方法まで詳しく説明します。
アメリカへの荷物の送り方【EMS・FedEx・UPS】英語住所と注意点
日本からアメリカへの荷物の送り方を解説。EMS・FedEx・UPSのサービス比較、料金・日数の目安、アメリカの英語住所の書き方と州略称一覧を詳しく説明します。
中国・台湾への荷物の送り方と英語住所の書き方
日本から中国・台湾への荷物の送り方を解説。EMS・DHL・FedExのサービス比較、中国語・台湾語住所の英語変換方法、関税・禁止品目の注意点を詳しく説明します。
ヤマト国際宅急便(クロネコヤマト)の英語住所の書き方
ヤマト運輸の国際宅急便で海外発送する際の英語住所の書き方を解説。対応国・料金・日数の目安、送り状の記入方法、FedExとの比較まで詳しく説明します。
イギリス(UK)への発送と英語住所の書き方|EMS・FedExの記入例
イギリスの住所の書き方を記入例つきで解説。ポストコードを単独行に大文字で置く並び順、Countyの扱い、Flat・部屋番号の位置、EMS・FedExの記入例、VATの注意点までまとめます。
カナダへの発送と英語住所の書き方|州の略号・郵便番号の記入例
カナダの住所の書き方を記入例つきで解説。州の2文字略号一覧、A1A 1A1形式の郵便番号、部屋番号の位置、ケベック州の表記、EMS・FedExの記入例、関税の目安までまとめます。
オーストラリアへの発送と英語住所の書き方|州の略号・郵便番号の記入例
オーストラリアへ荷物を送る際の英語住所の書き方を解説。州の略号(NSW・VIC等)や4桁ポストコードの位置、EMS・FedExの記入例、通関の注意点まで具体的に紹介します。
ドイツ・EUへの発送と英語住所の書き方|郵便番号の位置・VATの注意点
ドイツをはじめとするEU諸国へ荷物を送る際の英語住所の書き方を解説。ポストコードが都市名の前に来る欧州式の順序、EMS・FedExの記入例、IOSS・VATの注意点まで紹介します。
フランスへの発送と英語住所の書き方|郵便番号の位置・記入例まで解説
フランス向けの荷物発送で必要な住所の書き方を徹底解説。フランスの住所フォーマット、郵便番号(Code postal)の位置、差出人(日本)住所の英語表記、関税・VATの注意点まで網羅します。
イタリアへの発送と英語住所の書き方|郵便番号5桁・県略号・関税まで解説
イタリアへ荷物を送る際の英語住所の書き方を解説。郵便番号(CAP)5桁の位置、県略号、通り名と番地の順序、差出人の日本住所の英語変換まで実例つきで紹介します。
香港・シンガポールへの発送と英語住所の書き方|郵便番号の有無・番地の順序
香港・シンガポールへ荷物を送る際の英語住所の書き方を解説。香港は郵便番号なし、シンガポールは6桁ポストコードなど各地の違いと差出人の日本住所の英語化を実例で紹介。
スペインへの発送と英語住所の書き方|5桁郵便番号・県・関税まで解説
スペイン宛ての荷物の英語住所の書き方を具体例つきで解説。5桁郵便番号の位置、通り名(Calle)と番地の順序、県の扱い、EUのVAT(IVA)、差出人の日本住所の英語化まで紹介します。
タイ・ベトナムへの発送と英語住所の書き方|郵便番号・県・関税を解説
タイ・ベトナム宛ての荷物の英語住所の書き方を具体例つきで解説。タイの5桁郵便番号、ベトナムの区・郡の書き方、番地の順序、関税、差出人の日本住所の英語化まで紹介します。
EMS2記事
EMS(国際郵便)の発送ガイド
FedEx1記事
FedExの発送ガイド
DHL1記事
DHLの発送ガイド
フリマ・EC4記事
フリマ・ECサイトの海外発送
メルカリShopsで海外発送する方法|英語住所の書き方と発送手順
メルカリShopsから海外の購入者へ発送する手順と、送り状に書く英語住所の作り方を解説。差出人・宛先の英語表記、EMSでの送り方、税関書類の注意点までまとめました。
BUYMA(バイマ)で海外発送・出品する時の英語住所の書き方
BUYMAでパーソナルショッパーとして海外から発送する際や、購入者の住所を英語で扱う際の書き方を解説。差出人の日本住所の英語変換、送り状・インボイスの記入例、注意点を紹介します。
Grailed・Depopで古着を海外へ売買する時の英語住所の書き方
Grailed・Depopなど海外の古着・ヴィンテージ売買アプリで、発送先や差出人の日本住所を英語で書く方法を解説。出品者・購入者それぞれの住所入力例、送り状の書き方、関税の注意点まで網羅します。
Vintedで古着を海外へ売買する時の英語住所の書き方|出品者・購入者別に解説
欧州最大の古着フリマVintedで日本の住所を英語で登録・記入する方法を解説。出品者の差出人住所と購入者の配送先の書き方、関税・氏名表記の注意点まで紹介します。