日本から韓国への荷物発送は、地理的に近いこともあり日数・料金ともにリーズナブルです。EMS・DHL・FedEx・K-Packetなど複数のサービスから選択できますが、それぞれ特徴が異なります。本記事では韓国への発送方法と英語住所の書き方を解説します。
韓国向け発送サービスの比較
EMS（国際スピード郵便）：2〜4日、料金は軽量なら1,500円〜。全国の郵便局から発送可能。
K-Packet：EMSより安価（500円〜）で小型・軽量品に最適。ただし追跡機能に制限あり。
DHL：1〜2営業日で最速。料金は高め（3,000円〜）だが確実な速達配送。
FedEx：DHLと同等の速達性。法人向けアカウントで割引あり。
個人の軽量荷物（書籍・衣類等）はK-Packet、急ぎの場合はDHL/FedExが最適です。
韓国の住所を英語で書く方法
韓国の住所は英語では以下の形式で記入します。
受取人氏名：姓名の順（例：KIM MINSU）
番地・通り名：〇〇-ro（路）、〇〇-daero（大路）、〇〇-gil（小路）形式が多い
市区：Seoul（ソウル）、Busan（釜山）、Incheon（仁川）等
郵便番号：5桁
国名：Republic of Korea または South Korea
例：홍길동、서울특별시 강남구 테헤란로 152
→ 152 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul 06236, Republic of Korea
韓国向け荷物の注意点
関税：150,000ウォン（約15,000円）相当以上は関税が課される場合があります。
禁止品目：肉製品・乳製品は検疫の対象。医薬品は処方箋が必要な場合あり。
梱包：段ボールは新品か状態の良いものを使用し、テープでしっかり封をします。
税関申告書：内容品・価格を正直に記入してください。過少申告は受取人に迷惑がかかります。
GlobalShipsで英語住所を素早く作成
GlobalShips（globalships.jp）では、韓国の郵便番号や住所情報を英語に変換する際のフォーマットガイドとしても活用できます。日本国内の発送元住所の英語変換はもちろん、EMS・DHL・FedExに対応した英語住所フォーマットで出力できます。