海外渡航・申請2026-10-11 更新

イギリスETAの犯罪歴などの質問の答え方｜Yes/Noの判断と補足欄の書き方

イギリスETA（電子渡航認証）の申請後半で出る犯罪歴・移民法違反・テロ等への関与に関する質問の意味と答え方を解説。交通違反や罰金の扱い、他国での有罪判決、Yesと答えたときの補足欄の英文例、誤って答えたときの対応までまとめます。

結論

イギリスETAの犯罪歴などの質問は、事実どおりに Yes／No で答えます。・質問はイギリス国内だけでなく、どの国での有罪判決かを問わない形で聞かれることが多い（質問文の in any country を読み落とさない）・駐車違反や軽い交通違反の反則金が対象になるかは、質問文の条件（刑の重さ・期間）で判断する・Yes を選ぶと補足欄が出るので、いつ・どこで・何が・どういう処分だったかを短い英語で書く判断に迷う経歴がある場合は、イギリス政府の公式案内（GOV.UK）を確認してください。

欄の名前はサイトによって少し変わるが、構造はほぼ共通。一度覚えれば使い回せる。

※プロモーションを含みます

イギリスETA 住所欄に入れる値をこの場で作る

郵便番号・住所・氏名（フリガナ）を入れると、欄ごとの値が下に出ます。無料・登録不要。氏名や番地などの入力内容は送信されません（郵便番号の住所検索のみ外部サービスを使います）。

郵便番号 *

都道府県 *

市区町村 *

町域・番地 *

建物名

部屋番号

姓（カタカナ） *

名（カタカナ） *

電話番号

会社名

郵便番号・住所・氏名（フリガナ）を入力すると、イギリスETA 住所欄の欄ごとの値がここに表示されます

変換履歴・テンプレートが使える専用ページを開く →

イギリスETA（Electronic Travel Authorisation）の申請では、パスポート・顔写真・住所・職業などを入れたあとに、犯罪歴などに関する質問が出てきます。ほとんどの人は No で終わる質問ですが、交通違反や昔の罰金をどう扱うか、海外での出来事も含むのかで手が止まりやすいところです。この記事では、質問の意味と答え方、Yes の場合の補足欄の書き方を整理します。質問の文面や条件は変わることがあるため、申請時の画面表示と公式の案内に従ってください。

犯罪歴などの質問はどこで出るか

UK ETA の申請（公式アプリまたはGOV.UKのWebサイト）は、おおむね次の順で進みます。

1連絡先メールアドレスの登録
2パスポートの読み取り（アプリではICチップの読み取り）
3顔写真の撮影・アップロード
4住所・電話番号
5職業（Job title）
6犯罪歴などに関する質問
7確認・申請料の支払い

犯罪歴などの質問は、支払いの直前に出ます。ここまでの入力内容は確認画面で見直せるので、質問に答える前に住所や職業の欄を戻って直す必要はありません。

聞かれる内容（要約）

質問はおおむね次の2つのまとまりです。正確な文面は申請画面で確認してください。

【1】有罪判決（Criminal convictions）一定以上の刑（懲役・禁錮など）を受けた有罪判決があるか、また一定期間内に有罪判決を受けたことがあるか、という形で聞かれます。イギリス国内に限らず、どの国での判決かを問わない形の質問です。

【2】重大な活動への関与テロ行為、過激主義、戦争犯罪・人道に対する罪などに関わったことがあるか、という質問です。通常の旅行者は No です。

このほか、過去にイギリスの移民法に違反したこと（オーバーステイ・入国拒否・強制退去など）があるかを聞かれる場合があります。

交通違反・罰金はどう扱うか

迷いやすいのが日本の交通違反です。判断の目安は次のとおりです。

駐車違反・スピード違反などで反則金（青切符）を払っただけ：刑事罰ではないため、有罪判決には当たらないのが一般的です
赤切符で罰金刑を受けた（飲酒運転・大幅な速度超過など）：刑事罰の有罪判決です。質問の条件（刑の重さ・期間）に当てはまるかを文面で確認します
不起訴・起訴猶予：有罪判決ではありません
執行猶予付きの判決：有罪判決です。猶予期間が終わっていても「判決を受けたことがあるか」の質問では対象になり得ます

質問が「懲役○か月以上」のように刑の重さで区切っている場合、罰金だけの判決は対象外になることがあります。文面の条件を一つずつ読んで答えてください。自分の経歴が当てはまるか判断できない場合は、公式の案内を確認するか専門家に相談します。

Yes と答えたときの補足欄の書き方

Yes を選ぶと、内容を書く欄が出ます。長い説明は不要で、事実を短く並べます。

書く項目：・時期（年月）・国・罪名・違反の内容・処分（罰金の額・刑期・執行猶予の有無）

記入例（飲酒運転で罰金刑）： In March 2019, I was convicted of driving under the influence of alcohol in Japan. I was fined 300,000 yen. No prison sentence.

記入例（執行猶予付き判決）： In 2015, I was convicted of [offence] in Japan and sentenced to 1 year imprisonment, suspended for 3 years. The suspension period ended in 2018.

記入例の金額・年は説明用です。判決書や記録の内容に合わせて書いてください。罪名の英訳に迷う場合は、内容が伝わる平易な英語（driving under the influence of alcohol など）で構いません。

うっかり Yes／No を間違えたとき

送信前なら、確認画面から戻って答えを直せます。

送信後に誤りに気づいた場合、ETAの内容は後から修正できないのが原則です。誤った回答のまま渡航すると、入国時に問題になる可能性があります。公式の案内に従い、正しい内容で申請し直すかどうかを確認してください。申請し直す場合は申請料が再度かかります。

申請が拒否された（refused）場合は、ETAではなくビザ（Visit visa）の申請が必要になります。拒否の通知に書かれた案内に従ってください。

家族の分を申請するとき

UK ETA は、子どもを含めて1人1件の申請が必要です。家族の分をまとめて代理で申請する場合でも、犯罪歴などの質問は申請者本人について答えます。

子ども：通常すべて No です
配偶者・親：本人に確認してから答えます。代理入力者の経歴を答える欄ではありません

代理で申請するときは、申請者本人の連絡先メールアドレスを入れるか、代理人のメールアドレスを入れるかを画面で選びます。決定通知はそのアドレスに届きます。

ETA申請の他の欄

犯罪歴の質問の前に入力する欄は、次の記事で解説しています。

住所欄に入れる英語は「イギリスETA住所の英語変換ツール」（globalships.jp/tools/uk-eta-address）で欄ごとに作れます。

イギリスETA 住所欄に入れる値をその場で作る

郵便番号を入れるだけ。無料・登録不要。

変換フォームへ戻る ↑

よくある質問

スピード違反で反則金を払ったことがあります。Yes ですか？▼

反則金（青切符）を払っただけなら刑事罰ではないため、有罪判決には当たらないのが一般的です。赤切符で罰金刑を受けた場合は有罪判決なので、質問の条件に当てはまるかを文面で確認してください。

日本での経歴もイギリスETAの対象ですか？▼

対象になり得ます。質問はイギリス国内に限らず、どの国での有罪判決かを問わない形で聞かれることが多いため、文面に in any country とあるかを確認してください。

Yes と答えると必ず拒否されますか？▼

必ず拒否されるとは限りません。内容と時期によって判断されます。拒否された場合はビザ（Visit visa）の申請に進みます。

補足欄は日本語で書いてもいいですか？▼

英語で書きます。時期・国・内容・処分を短い文で並べれば十分です。

送信後に答えを間違えたことに気づきました。▼

ETAは送信後に修正できないのが原則です。公式の案内を確認し、正しい内容で申請し直すかどうかを判断してください。