GlobalShips
FedEx2026-09-25 更新

FedExで海外発送!英語宛名・住所の書き方と注意点

FedExで海外発送する際の英語住所・宛名の書き方を解説。Ship Manager・オンライン作成の手順、日本語住所の英語変換方法、よくあるミスと対処法まで詳しく説明します。

結論

FedExの送り状(FedEx Ship Manager)では、日本の住所を逆順のローマ字で入れます。 〒106-0032 東京都港区六本木3-12-5 森タワー205号室 → Address Line 1: 3-12-5 Roppongi / Address Line 2: #205 Mori Tower / City: Minato-ku / State: Tokyo / Postal Code: 106-0032 / Country: Japan FedExは受取人・差出人の電話番号が必須です。日本の番号は「+81 3-1234-5678」のように国番号を付け、先頭の0を取ります。

入力欄入力する内容(例:〒106-0032 東京都港区六本木3-12-5 森タワー205)Address Line 13-12-5 Roppongi番地・町名Address Line 2#205 Mori Tower建物名・部屋番号CityMinato-ku市区町村State / ProvinceTokyo都道府県ZIP / Postal Code106-0032郵便番号CountryJapan国
欄の名前はサイトによって少し変わるが、構造はほぼ共通。一度覚えれば使い回せる。

英語住所をこの場で作る

郵便番号・住所・氏名(フリガナ)を入れると、英語の住所が下に出ます。無料・登録不要。氏名や番地などの入力内容は送信されません(郵便番号の住所検索のみ外部サービスを使います)。

住所情報を入力すると、変換結果がここに表示されます

変換履歴・テンプレートが使える専用ページを開く →

FedExは世界220以上の国・地域に対応した国際宅配サービスです。翌日〜数日での配達が可能な速達性と、詳細な追跡機能が強みで、ビジネス書類や精密機器の発送に多く利用されます。FedExで発送する際は、正確な英語住所の入力が配達の遅延・不達を防ぐ重要なポイントです。

FedExの英語住所入力フォーマット

FedEx Ship Manager(オンライン発送ツール)では以下の項目を入力します。

Company
会社名(あれば)
Contact Name
受取人氏名(例:Taro Yamada)
Address Line 1
番地・通り名(例:2-16-3 Konan)
Address Line 2
建物名・部屋番号(任意)
City
市区町村名(例:Minato-ku)
State/Province/Region
都道府県名(例:Tokyo)
Postal Code
郵便番号
Country
国名
Phone
受取人電話番号(必須)

FedEx International PriorityとEconomyの違い

FedEx International Priority
最速で1〜3営業日配達。ビジネス書類・緊急荷物向け。
FedEx International Economy
3〜5営業日、コスト重視の選択肢。
FedEx International Packet
小型軽量荷物向けの低価格プラン。

発送する荷物の内容・重量・緊急度に応じてサービスを選びましょう。追跡番号はFedExウェブサイトやアプリで確認できます。

住所記入でよくあるミスと対処法

  1. 1日本式の順序で書いてしまう:英語では「番地→町名→市区町村→都道府県」の順です。
  2. 2丁目・番・号をそのまま書く:「2丁目16番3号」は「2-16-3」とハイフンで区切ります。
  3. 3都市名に「-shi」「-ku」を付けない:Minato(×) → Minato-ku(○)
  4. 4郵便番号を省略する:FedExでは郵便番号が配達精度に直結します。
  5. 5電話番号を書かない:FedExは受取人電話番号を必須としています。

差出人(Shipper)欄は日本の住所を英語で書く

海外発送では宛先ばかりに注意が向きますが、FedExは差出人(Shipper / From)欄も英語で入力する必要があります。ここに入れるのは日本の自分の住所を英語表記にしたものです。

Contact Name
TARO YAMADA(大文字フルネームが無難)
Company
会社名(個人発送なら空欄)
Address Line 1
3-12-5 Roppongi
Address Line 2
#205 Mori Tower
City
Minato-ku
State / Province
Tokyo
Postal Code
106-0032
Country
Japan
Phone
+81 3-1234-5678

差出人住所は返送先も兼ねます。宛先不明で返送された場合にここへ戻ってくるため、部屋番号まで正確に入れてください。返送先の書き方は差出人・返送先住所の英語表記で詳しく解説しています。

FedExでエラーが出るときの対処

  1. 1「Invalid postal code」:郵便番号にハイフンを入れて弾かれる場合は、1060032とハイフンなしで入れます。逆にハイフン必須の国もあるため、両方試してください。
  2. 2「Address not recognized」:FedExの住所照合は日本の住所データを完全には持っていません。警告が出ても、内容が正しければそのまま進めて構いません。
  3. 3全角文字の混入:住所・電話番号の数字とハイフンはすべて半角にします。日本語入力のまま打った全角ハイフンが最も多い原因です。
  4. 4Address Line 1の文字数超過:建物名と部屋番号をAddress Line 2へ移して短くします。
  5. 5電話番号エラー:先頭の0を残したまま+81を付けると桁数エラーになります。「+81 3-1234-5678」が正解です。詳しくは日本の電話番号の国際表記を参照してください。
  6. 6内容品の記載不足:「Gift」「Sample」だけでは通関で止まります。「Used camera lens」のように品目を具体的に書きます。書き方は海外発送の通関申告書の書き方にまとめています。

品目ごとに送れるかどうかの判断は海外に送れないもの一覧で、航空危険物・相手国の検疫・法令の3つに分けて整理しています。

FedEx用英語住所をGlobalShipsで自動生成

GlobalShips(globalships.jp)では「FedEx」を選択することで、FedExの入力フォーマットに最適化した英語住所を生成できます。郵便番号→都道府県・市区町村の自動補完、番地のハイフン変換、氏名のローマ字変換をまとめて処理するため、手入力ミスを防げます。コピーボタンで即座にFedExフォームに貼り付けられます。他社の書き方はDHLの英語住所やEMSの英語住所、料金や日数の比較は海外発送サービス比較を参照してください。

送料そのものを下げる方法(容積重量の抑え方、船便や小形包装物との使い分け、まとめて送る判断)は海外発送の送料を安くする方法にまとめています。

1行の文字数制限と建物名の逃がし方

FedExの住所欄は1行あたりの文字数が短く、おおむね35文字前後で打ち切られます。日本の住所は建物名が長くなりがちなので、Address Line 1 に全部詰め込むと途中で切れたり、エラーで先に進めなくなったりします。

振り分けの原則は次のとおりです。

Address Line 1
番地+町名(3-12-5 Roppongi)
Address Line 2
部屋番号+建物名(#205 Mori Tower)
Address Line 3(ある場合)
フロア・部署名など補足

建物名が長いときは、次の順で短くします。

  1. 1「Mansion」「Heights」などの一般名詞は残し、「第2」「東館」は 2 / East に置き換える
  2. 2部屋番号があれば建物名を省いても届く(郵便番号+番地+部屋番号で特定できるため)
  3. 3会社宛なら部署名は Company 欄か Address Line 3 に回す

建物名・階・部屋番号の英語の並べ方は建物名・階・部屋番号の英語表記、文字数制限への対処全般は住所欄の文字数制限の対処法にまとめています。

海外からFedExで荷物が届く場合(受取人として)

海外通販やオークションで買った商品がFedExで届く場合、送り状を書くのは海外の発送者です。あなたが入力するのは注文時の配送先住所だけで、それがそのまま送り状になります。

注文時の配送先住所は、FedEx向けと同じルールで入れます。

  • 番地+町名、建物名+部屋番号、市区町村、都道府県、郵便番号の順
  • 電話番号は必須と考えて入れる(配達前の連絡と通関の照会に使われる)
  • 氏名は表札・郵便受けの名前と一致させる

日本到着後は輸入通関が行われ、関税・消費税がかかる場合があります。FedExが税金を立て替えて通関し、後から受取人に請求する流れが一般的で、立替に手数料がかかることがあります。請求の有無と金額は、到着前後に届く案内か追跡画面で確認できます。税額の目安は関税・輸入消費税のしくみを参照してください。

住所不備で配達が止まったとき・偽SMSへの注意

追跡画面に「Delivery exception」「Incorrect address」「Customer not available」などが表示されたら、住所の不備や不在で配達が止まっています。

対処の順番 1. 追跡番号でFedEx公式サイトの追跡画面を開き、止まっている理由を確認する 2. 住所の不備なら、FedExのカスタマーサービスに追跡番号を伝えて正しい住所を連絡する(日本国内の配達なら日本語の住所で伝えて構いません) 3. 発送者が修正する必要がある場合は、発送者に英語で正しい住所を送る

一方、「FedExです。住所不備のため荷物を保管しています」といった**SMSやメールのリンクから手続きさせる偽物**が広く出回っています。荷物を待っていないのに届いたメッセージ、支払いやカード情報を求めるメッセージは開かないでください。確認は必ず、自分で公式サイトを開いて追跡番号を入れる方法で行います。追跡番号の見方は追跡番号の調べ方、届かないときの全般的な対処は海外発送の荷物が届かないときにまとめています。

英語住所をその場で作る

郵便番号を入れるだけ。無料・登録不要。

変換フォームへ戻る ↑

よくある質問

FedExの住所欄に日本語を入れてもいいですか?▼

入れないでください。FedExのラベルは英字で出力され、通関書類も英語で処理されます。住所・氏名・内容品はすべてローマ字(半角)で入力します。

City欄には市と区のどちらを入れますか?▼

東京23区は「Minato-ku」のように区名を入れ、State欄に「Tokyo」を入れます。横浜市や大阪市などの政令指定都市は「Naka-ku, Yokohama-shi」とまとめて入れると確実です。

電話番号は必須ですか?▼

必須です。FedExは配達前の連絡や通関の照会に電話番号を使います。日本の番号は国番号+81を付け、市外局番の先頭の0を取って「+81 3-1234-5678」と入れます。

住所が認識されないという警告が出ました。発送できますか?▼

できます。FedExの住所照合は日本の住所データを完全には持っていないため、正しい住所でも警告が出ます。半角・逆順・郵便番号を確認したうえで、そのまま進めて問題ありません。

FedExのState欄は必須ですか?▼

日本宛・日本発ではState/Province欄に都道府県名(Tokyo、Osakaなど)を入れます。選択式ならその都道府県を選びます。Prefectureや-kenは付けません。

住所が長くてAddress Line 1に入りきりません。▼

1行はおおむね35文字前後で切れます。番地+町名をLine 1、部屋番号+建物名をLine 2に分けます。それでも長ければ、部屋番号を残して建物名を短くするか省きます。郵便番号・番地・部屋番号がそろっていれば届きます。

FedExを名乗るSMSで住所確認を求められました。▼

リンクは開かないでください。FedExを装った偽SMSが多く出回っています。心当たりがある荷物なら、FedEx公式サイトを自分で開いて追跡番号で状況を確認します。

関連記事

DHL

DHLで国際発送!英語住所・宛名の書き方完全ガイド

DHLで荷物を送る際の英語住所・宛名の正しい書き方を解説。MyDHL+の操作方法、住所入力のポイント、日本語住所から英語への変換方法まで詳しく説明します。

英語表記ガイド

都道府県の英語表記一覧|北海道〜沖縄の書き方と-ken/-fu/-toの付け方

日本の47都道府県の英語表記を一覧で掲載。北海道・東京都・大阪府から各県まで、-ken/-fu/-to/-doの付け方と市区町村のローマ字の書き方をまとめた完全ガイドです。

越境EC

越境ECショップ運営者向け:英語住所処理を自動化する方法

越境ECで増加する海外からの注文に対応するため、英語住所処理を自動化する方法を解説。API連携やGlobalShipsを使った効率化のポイントを説明します。

配送サービス比較

海外発送サービス比較:UPS・DHL・FedEx・EMS どれを使うべきか

海外発送で使えるUPS・DHL・FedEx・EMSを料金・速度・対応地域・使いやすさの観点で比較。用途別のおすすめを解説します。

英語表記ガイド

株式会社・合同会社・有限会社を英語で書く方法

株式会社・合同会社・有限会社・NPO法人など日本の法人格の英語表記を解説。海外発送の宛名や国際取引書類での正しい表記方法をまとめました。

フリマ・EC

メルカリShopsで海外発送する方法|英語住所の書き方と発送手順

メルカリShopsから海外の購入者へ発送する手順と、送り状に書く英語住所の作り方を解説。差出人・宛先の英語表記、EMSでの送り方、税関書類の注意点までまとめました。

すべての記事を見る →