GlobalShips
英語表記ガイド2026-09-07 更新

日本の電話番号を国際形式に変換する方法(+81)

日本の電話番号を国際形式(+81)に変換する方法を解説。固定電話・携帯電話・フリーダイヤルの変換ルールと、海外発送の送り状への記入方法を説明します。

結論

日本の電話番号を国際形式にするには、先頭の「0」を取って国番号「+81」を付けます。 090-1234-5678 → +81-90-1234-5678 03-1234-5678 → +81-3-1234-5678 国番号の欄が別にあるフォームでは、番号側は先頭の0を除いた「9012345678」だけを入れます。

🌏

英語住所の変換はGlobalShipsで一瞬!

郵便番号を入力するだけ。EMS・FedEx・DHL・UPS対応・無料

使ってみる

海外の配送業者の送り状や、海外サイトの予約・注文フォームでは、電話番号を国際形式で入力するよう求められます。ルール自体は「先頭の0を取って+81を付ける」だけですが、国番号の欄が別になっているフォームや、0を残したまま入力してしまうケースでつまずきがちです。この記事では変換ルールと、フォーム形式別の入れ方を整理します。

変換ルールは「先頭の0を取って+81」

日本の国番号は81です。国際形式では、市外局番や携帯番号の先頭にある「0」を取り除き、代わりに「+81」を付けます。

固定電話
03-1234-5678 → +81-3-1234-5678
携帯電話
090-1234-5678 → +81-90-1234-5678
IP電話
050-1234-5678 → +81-50-1234-5678
フリーダイヤル
0120-123-456 → +81-120-123-456

先頭の0は「国内から市外へかける」ための番号なので、海外から見た番号には不要になります。これが0を取る理由です。

フォームの形式別・入れ方

入力欄の作りによって、入れるべき文字列が変わります。ここを取り違えるのが最も多い失敗です。

  1. 11つの欄にまとめて入れる形式:「+81-90-1234-5678」または「+819012345678」と入れます。
  2. 2国番号が別のプルダウンになっている形式:国番号で「Japan (+81)」を選び、番号欄には先頭の0を除いた「9012345678」だけを入れます。ここで「09012345678」と0付きで入れると +81 0 90… となり、不達の原因になります。
  3. 3Country Code と Area Code が分かれている形式:Country Code に「81」、Area Code に「90」(携帯の場合)、残りを番号欄に入れます。

ハイフン・スペース・かっこの扱い

ハイフンやスペースの有無は基本的に自由で、どちらでも届きます。ただし、フォームによっては記号を受け付けず「数字のみ」を要求することがあります。エラーが出たら、まず記号を全部外した「819012345678」または「+819012345678」を試してください。

なお「(03) 1234-5678」のようなかっこ表記は国際形式では使いません。全角の数字やハイフンも弾かれるため、必ず半角で入力します。

「+81」と「010-81」の違い

海外から日本へ実際に電話をかけるときは、その国の国際電話識別番号(日本からなら010、多くの国では00)を先頭に付けて「00-81-90-1234-5678」のようにダイヤルします。一方、フォームに記入する電話番号は「+81-90-1234-5678」と書くのが正解です。

「+」は「かける人がいる国の国際電話識別番号に自動で置き換わる記号」なので、どの国から見ても正しく解釈されます。フォームに010や00を書く必要はありません。スマートフォンでは「0」を長押しすると「+」を入力できます。

送り状に記入するときのポイント

FedExとDHLは受取人の電話番号を必須項目としており、配達前の連絡や通関の確認に使います。EMS(国際郵便)では必須ではありませんが、記入しておくと不在時の対応が早くなります。

記入するのは原則として受取人の番号です。受取人の番号がわからないからと差出人の番号だけを書くと、現地で連絡が取れず保管・返送になることがあります。荷物が届かないときの対処は海外発送で荷物が届かない場合の対処法にまとめています。

よくある間違い

  • 先頭の0を残す:+81-090-1234-5678 は誤りです。0を取って +81-90-1234-5678 とします。
  • 国番号を二重に付ける:プルダウンで+81を選んだうえに番号欄にも+81を入れると、+81+81… になります。
  • 全角で入力する:数字・ハイフン・プラス記号はすべて半角にします。
  • 市外局番を省く:国内の感覚で市内番号だけを書くと、海外からは到達できません。
  • ハイフンの位置を気にしすぎる:区切り位置は届き方に影響しません。

GlobalShipsでの電話番号変換

GlobalShips(globalships.jp)は、住所の英語変換と同時に、日本の電話番号を国際形式(+81形式)へ自動変換します。先頭の0を取る処理も自動で行うため、0を残したまま入力してしまう失敗を防げます。処理はすべてブラウザ内で完結し、入力した番号が外部に送信されることはありません。

まとめ

国際形式への変換は「先頭の0を取って+81を付ける」だけです。国番号の欄が独立しているフォームでは、番号側に0を残さないことにだけ注意してください。住所側の書き方は日本の住所を英語で書く方法にまとめています。

ESTAの緊急連絡先欄で国番号と番号を分けて入力する場合の書き方はESTAの緊急連絡先欄の書き方にまとめています。

実際に英語住所を変換してみましょう

GlobalShipsは完全無料。郵便番号を入力するだけでOK。

GlobalShipsで変換する →

よくある質問

090-1234-5678 は国際形式でどう書きますか?

「+81-90-1234-5678」です。先頭の0を取り、代わりに国番号の+81を付けます。ハイフンを外した「+819012345678」でも構いません。

国番号の欄が別にある場合、番号欄には0を付けますか?

付けません。国番号で Japan (+81) を選んだら、番号欄には先頭の0を除いた「9012345678」だけを入れます。0を残すと不達の原因になります。

「+81」と「0081」「010-81」はどう違いますか?

フォームに記入するときは「+81」を使います。0081や010-81は、実際に電話をかけるときに国ごとに必要な国際電話識別番号を含んだ形式で、記入用ではありません。

ハイフンは入れるべきですか?

どちらでも届きます。記号を受け付けないフォームでエラーが出た場合は、ハイフンを外した数字のみで入力してください。

関連記事

英語表記ガイド

ニンテンドーeショップの住所を英語で入力する方法|国変更と残高の注意点

Nintendo Switchのニンテンドーeショップ・ニンテンドーアカウントで求められる住所を英語で入力する方法を解説。記入例、国・地域の変更で残高がどうなるか、カードが登録できないときの原因をまとめます。

英語表記ガイド

W-8BENの住所の書き方|英語での記入例と居住地・郵送先の違い

海外プラットフォームの税務書類W-8BENで求められる住所(Permanent residence address/Mailing address)を英語で書く方法を記入例つきで解説。日本の住所の並べ方、TIN欄、よくある差し戻しの原因をまとめます。

英語表記ガイド

海外サイトで日本の郵便番号・都道府県が弾かれるときの対処法

海外の予約サイトや通販で、郵便番号やState欄がエラーになって先に進めないときの原因と直し方を解説。Countryを先に選ぶ順序、ハイフンの有無、都道府県の入れ方、全角混入の見つけ方まで整理します。

英語表記ガイド

海外フォームの日付入力|DD/MM/YYYYとMM/DD/YYYYの見分け方と記入例

海外の申請フォームや予約サイトの日付欄で、日と月のどちらを先に書くかを見分ける方法を解説。DD/MM/YYYYとMM/DD/YYYYの違い、国ごとの傾向、月名表記への言い換え、間違えたときの影響までまとめます。

英語表記ガイド

住民票の続柄(世帯主・妻・子)の英訳一覧|Head of Household の使い方

住民票や戸籍の英訳で必要になる続柄の英語表記を一覧で整理。世帯主=Head of Household、妻=Wife、子=Son / Daughter の使い分けと、続柄は「世帯主から見た関係」で書くという原則を記入例つきで解説します。

英語表記ガイド

都道府県の英語表記一覧|北海道〜沖縄の書き方と-ken/-fu/-toの付け方

日本の47都道府県の英語表記を一覧で掲載。北海道・東京都・大阪府から各県まで、-ken/-fu/-to/-doの付け方と市区町村のローマ字の書き方をまとめた完全ガイドです。

すべての記事を見る →